Центр еврейского образования Украины
Методический кабинет

П У Р И М Ш П И   Л  И

Сценарий 1 Сценарий 2 Сценарий 3

Сценарий 3

Пурим-шлягер-шпиль

Все поют:

(На мелодию песни "Свадьба")
Империя полгода ликовала,
Богато жили, что ни говори.
В Шушанах для раздолья места было мало
И неба было мало и земли.

А на пиру Ахашвероша
Пели и плясали
И храмовые кубки поднесли.
Евреям, видно, дома было дела мало,
А потому на пир они пришли.

Все поют:

(На мелодию песни "Поспели вишни")
Поспели вишни в саду Ахашвероша,
У Ахашвероша созрели вишни.
Ахашверош был мужик весьма хороший,
Но с этим пиром накладка вышла.
Поспели вишни в саду Ахашвероша,
У Ахашвероша созрели вишни.
Вот собрались на пир его вельможи.
Царица Вашти на просмотр не вышла.
Ахашверош, Ты не ругайся!
Ты царь-батька, не кричи!
А Ты с указом не лезь по перед всех.
Мы эту Вашти повесим за эти шашни,
А если надо - повесим женщин всех.

1-е действие

(На сцене Ахашверош, Аман)

Ахашверош:

Не счесть алмазов в каменных пещерах,
Не счесть жемчужин в море полуденном,
В родимой Персии моей.
Там под знойным небом
Много есть красавиц.
Только нет достойной.
Помоги, Аман.

Аман:

А вот и я, вот и Аман,
Затейник и проказник.
И появляюсь я всегда
Как первый гость на праздник.
(поет под музыку "Аврамеле")
Ахашверош, мой царь
Великий государь!
Секрет Тебе открою, батюшка:
Опять евреи прячут девушку,
Чтобы Ахашверош не выкрал ту,
Чтоб, не дай Бог, не сглазить красоту.

Ахашверош:

(поет под музыку "Паяц")
Ах, я - болван!
Это просто позор.
Срочно ко мне
Всех евреев во двор.

2-е действие

(На сцене Эстер, Мордехай, евреи)

Эстер:

(поет под музыку "Девчоночка фабричная")
Жила к труду привычная
Девчоночка обычная.
Росла как придорожная хурма.
На злобу не ответная,
На доброту приветная
Сироткою бездомною была (2 раза).
Но милый дядя Мордехай
Привез меня в чудесный край
И принял в свою дружную семью
И вот теперь счастливая, довольная,
Красивая,
стою перед евреями, пою! (2 раза)

(На сцене Эстер и Мордехай. Говорят на идиш)

Эстер:

Дядя мэг их гей шпадирен.

Мордехай:

Ё, май либэ Эстер.

Эстер:

Дядя мэг их романсирн.

Мордехай:

Нейн, май либэ Эстер.

(Мордехай и Эстер поют под музыку "Волшебник")

Эстер:

Почему?

Мордехай:

Почему, Эстер? Да потому
О тебе забочусь как никто другой
Ни к чему тебе роман,
Если не талмид хахам
Твой избранник будет, а обычный гой,
Обычный гой.

Евреи:

(Поют под музыку "7-40")
Пусть мимо он проходит,
Да мимо он проходит
Наш главный, наш славный
Важный царь Ахашверош.
Ведёт с собой Амана (2 раза).
Но напрасны все труды -
Эстер не найдёшь.

3-е действие

(Ахашверош, Аман, Мордехай, Эстер. Все поют на мелодию песни "Снегурочка" из м\ф "Ну-погоди!")

Ахашверош:

Где твоя племянница, Мордехай?
По добру, по совести отвечай!

Мордехай:

Вся уж наряжается, славный царь,
Чтоб Тебе понравиться, Государь!

Аман:

А ну-ка, давай-ка, её выводи!
Нет, злой Аман (3 раза) - погоди!

Эстер:

(скромно)
Вот и я, о царь Ахашверош.

Аман:

Ну, сказал, что лучше Ты не найдёшь.

Ахашверош:

Наконец сбываются все мечты,
Лучший мой подарочек - это Ты!
(обращаясь к Эстер)

(Ахашверош и Аман поют на мелодию песни "Хвастать милая не стану…")

Аман:

Видишь, хвастать я не стану
Будешь счастлив Ты вполне.

Ахашверош:

Ах, большой салям Аману
Что помог советом мне.

(Вместе танцуют "Ай, ты моя дорогая, ай золотая".)

4-е действие

(Евреи, Аман, Мордехай.)

Евреи:

(Поют на мелодию песни "Дрозды".)
Вы слыхали? Дядя Мордехай
Отказался падать пред Аманом,
И Аман устроил страшный хай,
И грозит евреям Магаданом.

Аман:

(Поёт на мелодию песни разбойников из сказки "Бременские музыканты".)
Говорят, я бяка-бука -
Так евреи говорят.
Дайте, что ли, жребий в руки,
Погадать, когда казнят.
Завтра я Ахашверошу
план погрома предъявлю
У него евреев много -
Я их ух как не люблю!
Мордехай, Мордехай,
Не отпущу, Ты так и знай!
Модехай, Мордехай, эх-ма!

Хор:

(Поют)
Мы, персияне всей страны
Делу царскому верны.
Переведём мы всех жидов
Для чистоты наших рядов.

Мордехай:

(Поёт на мелодию песни "Я - страна, я своих провожаю питомцев...")
Я - Мордехай, я своих собираю питомцев,
Сыновей, дочерей.
Если молимся и не сдаёмся,
То в Израиль вернёмся скорей.

5-е действие

(Эстер у Ахашвероша после 3-х дневного поста. Поют на музыку песни "Трубодурочка".)

Ахашверош:

Ах, ты бедная моя, Эстер, курочка.
Ты смотри, как исхудала фигурочка.
Может лучше обратимся к врачу?

Эстер:

Ничего я не хочу!

Ахашверош:

Не возьму я в толк, чего добиваешься?
Или надо мною ты издеваешься?
Не шути с огнём, я не потерплю!

Эстер:

Ты исполни просьбу мою!
(Поёт на музыку песни "Как прекрасен этот мир".)
Ты проснёшься утром рано
И возьми с собой Амана.
И на пир ко мне придёшь,
Милый, любимый, Ахашверош,
Милый мой, Ахашверош!

6-е действие

(Бал в покоях Эстер: Ахашверош, Эстер, Аман, Мордехай. Ахашверош и Эстер танцуют.)

Ведущий:

Бал затеяла Эстер не зря,
Приглашен Ахашверош с Аманом.
Лишь зажглась вечерняя звезда
Полилось вино рекою небывалой.
Яств различных тут не счесть:
Что душе угодно есть.

Ахашверош:

Дорогая Эстер, как счастлив я теперь!
Очень я тебя люблю
Все, что хочешь, подарю!
А ты меня любишь?

Эстер:

Да!

Ахашверош:

А ты со мной будешь?

Эстер:

Да!

Ахашверош:

И будем мы с тобой на троне всегда!

Эстер:

(поет на мотив "Не плачь")
Ахашверош, тебя всем сердцем
Я люблю, но ты пойми:
Сейчас и думать не могу я о любви,
Когда еврейский мой народ в большой беде,
мои все помыслы - к тебе. Молю тебя!
Спаси и защити народ,
и мимо пусть беда пройдет, беда пройдет! (плачет)

Ахашверош:

Не плачь! Тебя обидел кто?
Скажи, скажи скорей!
Надеюсь, что тебя обидел не еврей?!

Эстер:

Меня обидел злой Аман - брехливый пес!
Тебе указ он преподнес, - ты подписал,
и тем народ на смерть послал.

Ахашверош:

(разозлился) Не будь я царь Ахашверош,
Если за все Эстер страданья,
За этот каверзный обман
Аман ответит наказаньем!

(Стражники хватают Амана и уводят его за кулисы. Он сопротивляется, кричит, просит пощады)

Первый глашатай:

Слушайте, люди города
И не говорите потом,
что не слышали!

Второй глашатай:

Персидский царь Ахашверош
Открыл в стране обман,
Который совершил Аман.

Первый глашатай:

Амана царь накажет строго:
Изменнику - одна дорога!
Повесить велено его
Тотчас у дома своего!

Эстер:

Амана повесили! Сдан указ в утиль!
Весело, весело встретим Пурим-шпиль!

Финал

Ведущий, хор:

(Поют на мелодию "На трибунах становится тише...")
Мы закончили сказку простую,
Свой рассказ о добре и о зле.
Ведь Аманы ещё существуют
Не исчезло и зло на земле.
И пока мы живём в этом мире,
Будем помнить героев пример.
Как нам Пурим и жизнь подарили
Мордехай и Царица Эстер.

До свиданья, друзья,
Не судите вы нас строго.
Будем дружбу беречь,
Все ле-хаим и до новых встреч.

The CJEU reserves the right to edit or remove messages
Copyright © 1999-2000 The Center of Jewish Education in Ukraine

3D проекты дизайн интерьера в Сочи . Свекровь советует зайти на www.mygad.ru приобрести флешки оптом в Москве.