Ту би-Шват - детям

Центр еврейского образования Украины
Методический кабинет

Ту би-Шват - детям

ГОСПОЖА ВОРОБЬИХА И МИНДАЛЬНОЕ ДЕРЕВО

Това Гершкович

    Однажды ясным солнечным днем я отправился на прогулку. Летел, летел, пока не долетел до школы.
    Вот здорово! Давно я не бывал в школе. Загляну-ка в первый класс. Интересно, что дети учат сегодня?
    Сказано - сделано. Я быстро-быстро замахал крыльями и подлетел к окну первого класса.
    Какая приятная неожиданность! На подоконнике сидела моя старая приятельница, госпожа Воробьиха. Она внимательно слушала урок, время от времени покачивая головкой.
    - Добрый день, госпожа Воробьиха! Какая приятная встреча. Что вы здесь делаете? Может быть, решили написать рассказ о школе?
    - Чик-чирик! Тише! - зачирикала Воробьиха. - Не мешай мне слушать! Чик-чирик.
    - Простите, пожалуйста!
    Мы тихо сидели на подоконнике и вместе слушали урок. Был урок иврита. Учительница рассказывала о празднике Ту би-Шват. Дети слушали рассказ о миндальном дереве, расцветающем в день праздника Ту би-Шват, и о душистых цветах, белых и розовых, которые распускаются на этом дереве.
    - Чудесный рассказ, - шепнул я.
    - Да-да! Чудесный, чик-чирик, - согласилась госпожа Воробьиха и покачала головкой.
    Прозвенел звонок на перемену. Дети выбежали из класса. Госпожа Воробьиха очень рассердилась:
    - Чик-чирик, гном Сказкин, что это за звонок? Почему дети убежали из класса? Что случилось?
    Я начал объяснять госпоже Воробьихе, что в школе есть не только уроки, но и перемены, чтобы дети могли отдохнуть. Однако она не дала мне и слова сказать.
    - Чик-чирик, гном Сказкин! Ты слишком путано объясняешь. В моей головке не укладывается все сразу. Я совсем запуталась. Ах! Я внимательно слушала урок, но так и не нашла ответа на очень важный вопрос.
    - Не могу ли я помочь вам, уважаемая госпожа Воробьиха? - вежливо спросил я птицу.
    - Может быть, может быть, - покачала головой Воробьиха. - Послушай, что случилось со мной. С месяц назад миндальное дерево пригласило меня на день рождения и сказало, что день рождения будет... будет... Когда же он будет? Я забыла. - Воробьиха совсем запуталась.
    Я решил помочь ей:
    - День рождения миндального дерева будет в Ту би-Шват.
    - Чик-чирик, - сказала Воробьиха, - кажется, дерево говорило о пятнадцатом числе месяца шват.
    Вы, конечно, помните, что я не простой гном, а волшебный, и знаю много разных вещей. Пришлось объяснить Воробьихе, что пятнадцатое число месяца шват и Ту би-Шват - это одно и то же.
    - Верно, верно, - радостно зачирикала Воробьиха, - но... чик-чирик, неприятно в этом сознаваться, дорогой гном Сказкин, но у меня дома нет календаря. Ах! Как же я узнаю, когда будет Ту би-Шват? Ах! Мне так неловко. Я не знаю, когда будет день рождения миндального дерева. Ах-ах! Чик-чирик!
    - Чик-чирик! Успокойтесь, госпожа Воробьиха. Я вам помогу, - сказал я.
    Воробьиха немного успокоилась, но тут же сделала мне замечание:
    - Ты гном, а не птица. И нечего тебе чирикать.
    - Простите, уважаемая Воробьиха. Я не хотел вас обидеть. Видите ли, день рождения миндального дерева будет в ближайший четверг.
    - Ах, спасибо, спасибо! - прочирикала Воробьиха. Но тут выяснилось, что бестолковая птица не знает, когда будет четверг. Пришлось объяснять все сначала. Потом Воробьиха решила посоветоваться, что подарить миндальному дереву на день рождения.
    - Может быть, я подарю ему букет цветов миндального дерева? - спросила она. Вот глупая птица!
    - Зачем же дарить миндальному дереву его собственные цветы? - рассмеялся я.
    - Чик-чирик, может, подарить ему миндальные орешки? - продолжала Воробьиха.
    - Ну, зачем ему миндальные орешки? Это же миндальное дерево. У него на каждой ветке - сколько хочешь орешков! - объяснил я, теряя терпение.
    - Чик-чирик! Придумала. Придумала! - гордо объявила Воробьиха, - я подарю ему полную корзинку вкусных зерен!
    Как вы думаете, это подходящий подарок для миндального дерева? По-моему, нет. Я призадумался. Действительно, что же подарить миндальному дереву? И вдруг мне пришла в голову прекрасная мысль:
    - Дорогая госпожа Воробьиха, я вспомнил, что миндальное дерево очень любит песни. Соберите всех своих пернатых друзей и хором спойте миндальному дереву песни в честь праздника Ту би-Шват - Дня рождения деревьев.
    И если вы, дорогие друзья, увидите птиц, которые кружатся над миндальным деревом и весело чирикают, знайте: это госпожа Воробьиха и ее друзья поют праздничные песни миндальному дереву в день его рождения.

СЕМЬ ВИДОВ РАСТЕНИЙ
ДЕРЕВЬЯ ЭРЕЦ-ИСРАЭЛЬ
ЦВЕТЫ МЕСЯЦА ШВАТ
"ГОСПОЖА ВОРОБЬИХА"
"ТРАПЕЗА В ТУ БИ-ШВАТ"

"ТРАПЕЗА В ТУ БИ-ШВАТ"