«Еврейский Обозреватель»
КНИЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ
17/108
Сентябрь 2005
5765 Элул

О ЕВРЕЯХ УКРАИНЫ. ПРОФЕССИОНАЛЬНО И ДОСТУПНО

МИХАИЛ ДОР

На главную страницу Распечатать

Книги, выходящие в серии «Библиотека Института иудаики» никогда не были обделены читательским интересом. Но очередное издание института - «Нариси   з  історії та культури євреїв України» можно назвать программным. Ведь в нем отражены едва ли не все ключевые моменты становления еврейской диаспоры в Украине. Как отмечает в предисловии директор Института иудаики Леонид Финберг, «эта книга подытоживает определенный опыт последних лет и десятилетий». Более чем 400-страничный труд стал частью совместного украино-голландского проекта «Образование в области Холокоста и толерантности в Украине».

Сборник открывается статьями о присутствии евреев в античном Крыму и Хазарском каганате - исследования насыщены картами и богатым иллюстративным материалом. Период пребывания части украинских земель под властью Литвы и Польши стал эпохой перемен и для еврейского населения этих областей, о чем убедительно рассказывает один из материалов «Нарисів...» Наиболее обширное исследование посвящено евреям в Российской империи, начиная с конца XVIII века и вплоть до Первой мировой войны. Не обошли вниманием составители и историю еврейских общин под властью Габсбургов, ведь в Галиции, Закарпатье и Буковине всегда был высок процент еврейского населения. Евреи в Украине в годы революции и гражданской войны - горячая тема для многочисленных спекуляций, но профессиональный научный подход позволил авторам объективно отразить и эту непростую страницу нашей истории. Не менее интересны очерки о положении евреев в межвоенный период как на территории УССР, так и на украинских землях, входивших в состав Польши, Румынии и Чехословакии. Разумеется, события Катастрофы и еврейское сопротивление в годы Второй мировой войны стали неотъемлемой частью сборника. Как и рассказ о послевоенной истории украинского еврейства, основанный на открытых в последние годы архивных данных.

Избрав форму очерков, составители сумели избежать сухой академичности, не впав при этом в аматорство. Таким образом, благодаря лаконичной и доступной для массового читателя форме изложения, «Нариси...» вполне могут стать учебным пособием для старшеклассников и студентов - своеобразным «окном» в мир еврейской Украины.

Для многих непосвященных открытием станет вторая, «культурная» часть сборника, охватывающая целый калейдоскоп тем - от быта и традиций украинских евреев до достижений национальной литературы, театра и кино. Что, например, известно неспециалистам о синагогах-крепостях, которые защищали от набегов татар и турок евреев Луцка, Тернополя, Шаргорода, Сатанова и многих других городов. Или о том, что в начале XX века в империи, преимущественно в черте оседлости, выходило 25 газет на иврите и 6 на идише, ежегодно издавалось около 700 наименований еврейских книг? Кстати, Украина стала родиной первой экранизации еврейского классика - в 1917-м Александр Аркатов снял «Кровавую шутку» по одноименному роману Шолом-Алейхема.

А за несколько лет до этого мир в прямом смысле увидел «дело Бейлиса» благодаря трем фильмам - двум хроникальным и одному игровому, выпущенным по горячим следам процесса... Судьба выдающегося украинского театрального режиссера Леся Курбаса - еще один штрих в истории украино-еврейских отношений. Ведь последнее свое творческое пристанище он нашел у Соломона Михоэлса в Московском государственном еврейском театре. Впрочем, пересказывать многочисленные сюжеты, исторические коллизии и малоизвестные факты, изложенные в «Нарисах...», - занятие неблагодарное. Первое впечатление - самое яркое. Ведь начинать с чистого листа пришлось не только самим исследователям украинской иудаики. Массовый украинский читатель тоже впервые знакомится в таком широком охвате с феноменом еврейского присутствия в Украине. Не будем мешать знакомству, просто скажем спасибо всем, причастным к изданию этой книги.

Вверх страницы

«Еврейский Обозреватель» - obozrevatel@jewukr.org
© 2001-2005 Еврейская Конфедерация Украины - www.jewukr.org