«Еврейский Обозреватель»
КУЛЬТУРА
8/51
Апрель 2003
5763 Нисан

ГРАН-ПРИ - У МОНИ ЦАЦКЕСА!

НАУМ ВОЛЬПЕ

На главную страницу Распечатать

Пять дней: со 2 по 6 апреля в столице Украины царила праздничная атмосфера Международного фестиваля моноспектаклей «Відлуння». Четвертый по счету, проводимый Международной Ассоциацией фестивалей моноспектаклей, он состоялся благодаря содействию Швейцарской культурной программы «Украина», Фонда поддержки развития искусств Министерства культуры и искусств Украины, представительства Росзарубежцентра в Украине.

Репертуарная афиша разнообразилась именами Т.Шевченко, Т.Манна,   Б .Кольтеса, В.Гроссмана, Н.Гоголя, С.Цвейга, М.Булгакова, Э.Севелы и др. Всего на суд зрителей и неподкупного международного жюри было предъявлено 13 спектаклей из 10 стран: Франции, Германии, Польши, Латвии, Эстонии, Армении, Македонии, Молдовы, России и хозяев фестиваля Украины. Каждая работа в большей или меньшей степени заслуживает внимания, лишний раз свидетельствуя о неистребимости искусства театра социальными потрясениями и веяниями моды. Язык чувств воспринимается людьми, в жизни говорящими на разных языках, как родной. Форма моноспектакля располагает к камерности, к особой душевной открытости. Барьер между рампой сцены и зрительным залом отсутствует и в этом, пожалуй, главное преимущество и действенность волшебной силы искусства. Единение со зрителем — вершина, которую покоряют в своем творчестве режиссеры и актеры, а вместе с ними все те, от кого зависит рождение спектакля.

Отгремели аплодисменты, завершена программа фестиваля. Настала торжественная минута: оглашение имен победителей. Вручены дипломы участникам, названы лауреаты номинаций «За лучшую женскую роль», «За лучшую мужскую роль», «За оригинальность воплощения» и др. Наконец, подводя суммарный итог, объявляется Гран-при фестиваля. Обладателем его под овации зрительного зала стал Харьковский еврейский камерный театр со спектаклем по повести Э.Севелы «Моня Цацкес — знаменосец» в постановке Заслуженного деятеля искусств Украины Феликса Чемеровского, сценография Тараса Шигимаги, актер Виталий Бондарев. («Еврейский Обозреватель» публиковал материал об этом спектакле.) Победа харьковчан, на мой взгляд, — лучший подарок к празднику Песах для всей еврейской общины Украины и, несомненно, значительное событие в жизни театральной культуры нашей страны. Как всегда, хочется выразить искреннюю благодарность постоянным спонсорам театра: Харьковскому городскому благотворительному фонду АВЭК и фонду Jewish Community Development Fund (project of Amerikan Jewish World Service).

Харьковский еврейский камерный театр получил приглашения на фестиваль моноспектаклей в Москву, Ереван, Вроцлав, фестиваль дуоспектаклей в Севастополе.

Пожелаем его коллективу дальнейших творческих успехов.

Вверх страницы

«Еврейский Обозреватель» - obozrevatel@jewukr.org
© 2001-2003 Еврейская Конфедерация Украины - www.jewukr.org