|
Молодой израильский режиссер Илья Фарфель представит в Израиле свой дипломный проект – картину "21-й Псалом" (Chapter 21), которую он снял по окончании Лос-Анжелеской высшей Школы Кино.
"Несмотря на то, что его главной специальностью была режиссура, в Школе Кино Илья освоил много профессий: и продюсера, и режиссера, и редактора – рассказывает отец режиссера Борис Фарфель. – Идея фильма "21-й Псалом" возникла у него во время учебы, он ее долго лелеял, готовился к воплощению своей мечты. 11-минутный фильм был снят всего за четыре съемочных дня, но на подготовку ушло около четырех месяцев. Кроме этого, сценарий был написан на арабском языке и иврите, а только двое актеров, работавших над фильмом, говорили на иврите. Остальные – на немецком, испанском, английском… Так что, пришлось много репетировать. Съемки велись в Голливуде".
В основу сценария, который написал сам Илья в соавторстве со своей девушкой Катей Малой, также "русской" израильтянкой, легла та часть Танаха, которая рассказывает о наложнице Авраама Агарь и их сыне Исмаиле. У Авраама был еще один сын – Ицхак – от еврейки Сары. Герои фильма Ильи Фарфеля – те же, но действие происходит в современном мире.
"Слоганом фильма стала фраза "Две религии – одна земля, два брата – одна судьба". Современный Ицхак – солдат Армии обороны Израиля, Исмаил – террорист. Оба в мирной жизни играют в шахматы, оба любят своих родителей, верны своим убеждениям, – говорит Борис. – Оба погибают во время перестрелки. Фильм не дает ответы на вопросы. Он их задает".
В Голливуде фильм 22-летнего израильтянина получил самые высокие оценки. Он стал единственным дипломным проектом, который был снят на пленку 35 мм и 16 мм. Чтобы добиться этого, режиссерам приходится получать разрешение. Специальная комиссия компании Fujifilm, просмотрев сценарий фильма, не просто дала это разрешение, но и подарила Илье Фарфелю пленку.
Илья Фарфель родился на Украине. В 1994 году в возрасте семи лет вместе с семьей репатриировался в Израиль. Тогда же начал снимать любительские домашние фильмы. В 2006 году вместе с другом они сняли фильм "20 лет спустя" по мотивам рассказов О'Генри. Картина была показана на Хайфском фестивале студенческих фильмов, где заняла первое место. Затем побывала на Иерусалимском фестивале, также получив престижную награду. После этого "20 лет спустя" был представлен на Фестивале студенческих фильмов в Голливуде и получил "Оскар" в номинации "Лучшая зарубежная драма года". Тогда Илья уже служил в израильской армии. После блистательной победы он и его друг Омер Феллер получили рекомендации и приглашения учиться в Голливуде. Сразу после демобилизации Илья поступил в высшую Школу Кино в Лос-Анджелесе.
NEWSru.co.il
|
