НАШ ЧЕЛОВЕК В ЛОНДОНЕ

ДЖОНАТАН ФРИДЛАНД

Джеральду Кауфману стоило бы отнести свой смокинг в химчистку. Его могут неожиданно пригласить на прием в израильское посольство. Жесткий критик этой страны, призвавший Европу ввести санкции против Иерусалима, давно подвергается поношениям со стороны своих собратьев — британских евреев. Но, возможно, двери Израиля откроются и для него.

У еврейского государства появился новый человек в Лондоне. Посол Цви Хейфец взял на себя одну из труднейших дипломатических миссий. И он обещает, что встречи с критиками Израиля, в том числе с еврейскими, войдут в список его приоритетов.

«Они будут первыми, — говорит Хейфец в первом интервью британской газете. — Если я хочу влиять на людей, я должен встречаться с теми, кто нас не поддерживает. Может быть, с профсоюзными деятелями, интеллектуалами, палестинцами — с людьми, не разделяющими наших взглядов».

Если Хейфецу нужны критики, то их не нужно искать. Многие израильтяне считают, что Европа враждебно относится к Израилю со времени начала интифады Аль Акса; в либеральных кругах его называют страной-изгоем, южноафриканским апартеидом XXI века. Зайдите в посольство, находящееся в Кенсингтоне, и вы увидите, что дело не в гневных письмах в газеты. Улица практически закрыта, ее охраняют вооруженные полицейские и новейшая антитеррористическая техника. Это не паранойя: 10 лет назад посольство взрывали.

Как будто отстаивание интересов Израиля в эпоху Ариэля Шарона само по себе недостаточно сложная задача, назначение Хейфеца стало самым противоречивым за всю историю посольства Израиля в Великобритании. Оно привело к судебной тяжбе, дошедшей до Верховного суда,   а  в Британии вызвало бунт обычно лояльных еврейских организаций.

Суть недовольства сводилась к тому, что Хейфеца сочли непригодным для представления своей страны. Злые языки утверждали, что он приукрасил свой послужной список, преувеличив свой дипломатический опыт, что он не разбирается в международных делах, что он получил это место лишь потому, что дружит с сыном Ариэля Шарона — Омри и, самое ужасное, что он иммигрант из России и плохо знает английский язык.

Еврейские организации, обычно не допускающие разногласий с израильским правительством, внезапно начали шумно выражать негодование. Джой Вольф, президент Центрального сионистского совета Манчестера, назвала это «оскорблением для тех, кто посвятил свою жизнь попыткам защитить доброе имя Израиля». Генри Грюнвальд, председатель Совета депутатов британских евреев, поднимал вопрос о назначении Хейфеца на частной встрече с самим Шароном.

В конце концов, Верховный суд Израиля отверг возражения против кандидатуры Хейфеца, решив, что у него нет особых отношений с премьер-министром,  а  его послужной список соответствует действительности. Сторонники нового посла говорят, что всю бурю подняли кадровые дипломаты из израильского МИДа, не желающие, чтобы хорошее место досталось человеку со стороны. (Хейфеца назначил министр иностранных дел Сильван Шалом, который скорее, чем Шарон, является его главным покровителем.) Но вопрос об английском языке остается открытым. Хейфец знает, что к нему внимательно присматриваются; каждая его встреча фактически является экзаменом по языку. Я уверен, что он демонстрирует свое знание идиом, в самом начале разговора замечая: «Проведя здесь месяц, я чувствую себя старожилом». Улыбчивость сочетается у него с сильным русским акцентом, хотя Хейфец приехал в Израиль в 14 лет.

Хейфец не хихикающая простушка. Он обладает обаянием, подкупающей скромностью и излучает нехарактерную для дипломата силу. Он добился известности в израильском бизнесе, начав как помощник российского медиамагната Владимира Гусинского. Побывал он и в роли заместителя президента группы «Маарив», издающей одну из крупнейших газет Израиля, и совладельца баскетбольной команды «Ха-Поэль» (Тель-Авив). Это сочетание придает 47-летнему Хейфецу некую ауру, слегка напоминающую о Тони Сопрано. Возможно, это предубеждение. В прошлом году он заявил либеральной газете «Ха-Арец»: «Когда израильтяне видят россиянина с большими деньгами, они думают: мафия».

В действительности, более уместно припомнить другой стереотип. История Хейфеца — это типичная повесть о мальчике-иммигранте, добившемся успеха. Если такова израильская мечта, то он воплотил ее в жизнь. Он родился в Риге, коммунистические власти экспроприировали собственность его родителей и сослали их в Сибирь на 16 лет. В конце концов, они выбрались и уехали в Израиль.

Подростком Хейфец был единственным «русским» на всю округу и решительно взялся за превращение себя в израильтянина. Он работал ночами, грузил газеты (кстати, «Маарив») в развозившие их грузовики. Потом он служил в армии, став ко времени ливанской войны майором разведки. «Я работал мозгами», — вспоминает он. Хейфец считает все это преимуществом. «Сегодня я настоящий, полноценный представитель Израиля. Я был иммигрантом и прошел свой путь с нуля». Кроме того, говорят его сторонники, успехи Хейфеца в бизнесе делают его идеальным торговым представителем Израиля, работающим с компаниями, добивающимся инвестиций. «Он не хочет быть таким послом, каких изображают, будучи осведомленным об отношениях между Израилем и Уайт-Холлом. — Он не будет и человеком из МИДа, кивающим и подмигивающим». Хейфец умеет разговаривать с деловыми людьми, и это «реалистичная цель».

 А  как же с ролью, которую еврейские активисты, возражающие против него (хотя формально приветствовавшие его назначение), считают главной — работой со СМИ? Язык сам по себе сделает эту роль для Хейфеца трудной борьбой. Но он не глуп.

Я поставил ему ловушку, спросив, разделяет ли он точку зрения премьер-министра, который недавно посоветовал французским евреям уехать из «антисемитской» страны в Израиль. Считает ли он, что британские евреи должны сделать то же самое? «Нет, британские евреи, как все свободные люди, должны жить там, где хотят. Израиль рад любому еврею, который изъявляет желание жить там. Я не уполномочен говорить британским евреям: «Вы неправы, вы должны жить там», — ответил он.

Имел ли Шарон право говорить это французским евреям? «Он обратился к французским,  а  не к британским или американским евреям, потому что там (во Франции) отмечается всплеск антисемитизма», — заявил Хейфец.

По словам Хейфеца, поскольку французские евреи не чувствуют себя в безопасности, Шарон, обратившись к ним, исполнил свой «гуманитарный» долг. Что касается Великобритании, то при всей критике Израиля в либеральной прессе, у него не создалось впечатления, что британские евреи живут во враждебном окружении.

Ему нетрудно защищать Шарона. Он разделяет его взгляды по ключевым вопросам, согласен с мнением Шарона о том, что на палестинской стороне нет партнеров, внушающих доверие (статья написана до кончины Я.Арафата), и от всей души поддерживает строительство стены безопасности.

Однако израильская пресса называет Хейфеца левым,  а  сам он заявил в «Ха-Арец»: «Я, конечно, не ликудник». По его словам, предложенный Шароном уход из сектора Газа следует приветствовать, поскольку он может привести к переговорам о других оккупированных территориях на Западном берегу. Это отход от линии Шарона, который говорит только об односторонних шагах,  а  не о переговорах.

В отношении провалившихся мирных переговоров в Кэмп-Дэвиде Хейфец замечает, что «обе стороны упустили возможность», снова отклоняясь от официальной линии, согласно которой всю вину возлагают на Арафата. И еще: «Я не считаю палестинцев врагами. Я думаю, что они страдают так же, как и мы». Едва ли из-за этого Хейфеца следует считать левым активистом. Но, возможно, это сигнализирует об изменении подхода. Джеральд, жди приглашения.